Тематические рабочие группы > Исследования астероидов и спутников планет
Уточнение орбит астероидов, что покрывают звезды
Алексей Лосюк:
--- Цитата: ctac от 01 сентября 2005, 12:48:33 ---
Лёш, да - я знаю английский, но не лучше тебя в плане перевода рус-->англ.
--- Конец цитаты ---
Хотелось бы поскорее отправить результаты Престону. Наверняка всякие "подводные камни" обнаружатся.
Станислав! Сообщи, пожалуйста, согласен ли ты с таким текстом:
Дорогой Стив,
Прошу Вас использовать при уточнении покрытия звезды HIP 24879 астероидом (2928) Epstein 2005 Oct 05, 02:30, новые наблюдения астероида (смотрите прикреплённый файл 2928_MpcReport[1].txt).
Обсерватория: "Ка-Дар" (вблизи Москвы, Россия).
Широта: 55 градусов 14'52" северной широты.
Долгота: 37 градусов 52'59" восточной долготы.
Высота над уровнем моря: 183 м.
Использованы телескоп Meade 14" (F=3.5 m) + CCD SBIG STL-6303E.
Наблюдатель: Станислав Короткий.
Наблюдения обработаны по программе Izmccd (http://www.izmccd.puldb.ru/ ). Автор: Игорь Измайлов.
Ошибка измерений содержатся в файле MpcReportIz[1].txt. Формат файла описан на страничке http://www.izmccd.puldb.ru/izmccd7e.htm . 1 пиксель = 0.43".
Позже мы надеемся прислать Вам новые наблюдения астероида (2928) Epstein.
Dear Steve,
I ask you to use at update of an occultation of star HIP 24879 by asteroid (2928) Epstein on 2005 October 05, 02:30 UT, new astrometry for the asteroid (look the attached file 2928_MpcReport[1].txt).
Oservatory "Ka-Dar" (near to Moscow, Russia).
Latitude: 55 degrees 14' 52" N.
Longitude: 37 degrees 52' 59" E.
Height above sea level: 183 m.
Are used telescope Meade 14 " (F=3.5 m) + CCD SBIG STL-6303E.
The observer: Stanislav Korotky.
Analysis of observations: a program Izmccd (http://www.izmccd.puldb.ru/ ). The author: Igor Izmaylov.
A inaccuracy of measurements contain in file MpcReportIz[1].txt. The format of a file is described on a page http://www.izmccd.puldb.ru/izmccd7e.htm . 1 pixel = 0.43".
Later we hope to send you new observations of an asteroid (2928) Epstein.
Thanks in advance.
Sincerely yours,
Aleksey Losyuk (Voronezh, Russia)
ctac:
Извини, отлучался из форума...
Да, отсылай - я думаю он все поймет ;)
Алексей Лосюк:
--- Цитата: ctac от 01 сентября 2005, 16:39:45 ---
Да, отсылай - я думаю он все поймет ;)
--- Конец цитаты ---
Отправил. Держи палец в чернилах... :)
Алексей
ctac:
--- Цитата: LosyukA от 01 сентября 2005, 13:51:04 --- 1 пиксель = 0.43".
1 pixel = 0.43".
--- Конец цитаты ---
Только сейчас заметил!!!
Ошибку!!!
1 пиксель = 0.55671''
Ты дал размер для ST-2000XM (7 мкм), а у STL-6303E 9 мкм!!!
Бывает ;) Думаю Стив и так догадается в чем дело, но ты пошли ему указание на нашу ошибку...
Алексей Лосюк:
--- Цитата: ctac от 01 сентября 2005, 17:35:22 ---
Только сейчас заметил!!!
Ошибку!!!
1 пиксель = 0.55671''
Ты дал размер для ST-2000XM (7 мкм), а у STL-6303E 9 мкм!!!
Бывает ;) Думаю Стив и так догадается в чем дело, но ты пошли ему указание на нашу ошибку...
--- Конец цитаты ---
Уже послал. Ответа пока нет.
Алексей
Навигация
Перейти к полной версии